Lista práctica para paquetes desde China a Luxemburgo: elige entrega en domicilio o un POST PackUp confirmado y facilita al almacén el nombre, la calle, el código postal y los datos correctos.
Cómo escribir una dirección de entrega en Luxemburgo para un paquete desde China: ¿domicilio o PackUp?
Antes de que un vendedor o almacén en China imprima una etiqueta, decide si el paquete se entregará en tu domicilio o en un punto POST Luxembourg PackUp. Las dos opciones no usan exactamente los mismos datos. No basta con copiar el nombre de un punto de recogida en un campo de dirección normal.
Información revisada el 25 de octubre de 2026. Esta guía sirve para preparar la dirección. La aceptación, el seguimiento y la entrega final dependen del transportista; confirma los datos con el destinatario antes del envío.
Primero: domicilio o PackUp
Usa la entrega en domicilio cuando haya una dirección residencial completa y alguien pueda recibir el paquete. Elige PackUp solo si el destinatario ya tiene sus datos de PackUp y ha confirmado el punto o estación que desea usar.
POST Luxembourg publica formatos distintos para una dirección geográfica y para una dirección PackUp. Consulta la guía oficial para escribir una dirección para domicilio y la guía oficial de dirección PackUp para recogida.
Entrega a domicilio: usa líneas claras
El ejemplo de POST para una dirección normal sigue esta estructura:
Nombre del destinatario
Número de portal, calle
L-CÓDIGO POSTAL LOCALIDAD
LUXEMBOURG
Ejemplo de formato solamente:
Jean Schmit
71, route du Vin
L-1234 DUDELANGE
LUXEMBOURG
Mantén cada elemento en una línea, no metas notas de reparto dentro de la línea del código postal y no inventes abreviaturas. La guía oficial indica una dirección clara, alineada a la izquierda y de no más de seis líneas. Si un formulario de compra une las líneas, conserva el mismo orden y deja juntos el código postal y la localidad.
Antes de enviar, comprueba:
- el nombre coincide con quien puede recibir o recoger;
- están el número y la calle;
- el código postal de Luxemburgo conserva el prefijo
L-si el formulario lo permite; - la localidad corresponde al código postal;
- el país elegido es Luxembourg;
- teléfono y correo del destinatario están actualizados.
PackUp: no escribas solo el nombre de la estación
Una dirección PackUp necesita más que el código o nombre de una taquilla/punto. El formato oficial de POST incluye nombre y apellidos, número de cliente PackUp, calle y número del domicilio, código del punto o estación PackUp y el código postal/localidad de residencia del cliente.
Prepara los datos con esta estructura oficial:
Tratamiento, nombre y apellidos
Número de cliente PackUp
Número y calle del domicilio
Código del punto o estación PackUp
L-CÓDIGO POSTAL DE RESIDENCIA localidad
LUXEMBOURG
Importante: el código postal/localidad de este formato corresponde a la residencia del cliente, no se debe sustituir por un dato que se haya adivinado del punto PackUp. Si no tienes el número de cliente y el código confirmado por el destinatario, utiliza una dirección de domicilio completa.
Datos que nunca debes adivinar
No inventes un código postal, número de apartamento, número de cliente PackUp, código de estación ni teléfono para completar un formulario. Si falta un dato, detén el envío y pide al destinatario que copie la dirección actual desde su cuenta PackUp o una fuente de POST Luxembourg.
Un almacén puede imprimir la dirección que recibe, pero no puede comprobar derechos de acceso a PackUp ni corregir una dirección residencial ambigua después de que el paquete esté en tránsito.
Cómo entregar la dirección al almacén en China
Si reúnes paquetes de varios vendedores chinos, vincula la dirección final de Luxemburgo al pedido de reenvío final, no como una nota informal en cada paquete nacional. Para embalaje y etiquetado consulta la guía de embalaje internacional de YDA, y para combinar paquetes de vendedores distintos revisa la guía de consolidación.
Envía la dirección al almacén en texto copiable, no solo como captura: nombre, teléfono, correo, líneas de dirección y país de destino; si aplica, incluye también número de cliente PackUp y código confirmado. No adjuntes documentos de identidad innecesarios en una nota logística.
Alcance de YDA Express
YDA Express puede recibir paquetes en China, consolidarlos y usar los datos de entrega que el cliente proporcione para el reenvío internacional. No podemos crear o verificar una cuenta POST PackUp, garantizar que un transportista aceptará una dirección concreta ni cambiar las reglas de reparto de la red de destino. Confirma la dirección antes de la instrucción final de envío.
Lista final
- Elegí domicilio o PackUp confirmado.
- El nombre, teléfono y correo están actualizados.
- El domicilio incluye portal, calle, código postal y localidad.
- Los datos PackUp proceden del destinatario.
- La dirección fue revisada una vez más en formato de texto.
Fuentes oficiales
- POST Luxembourg: cómo escribir una dirección — consultada el 25 de octubre de 2026.
- POST Luxembourg: cómo escribir una dirección PackUp — consultada el 25 de octubre de 2026.
YDA Express | Compras en China, consolidación de paquetes y reenvío internacional.
¿Necesitas enviar una dirección final clara a un almacén en China? Contacta con YDA Express antes de cerrar las cajas.