DDP y DAP reparten de forma distinta el despacho de importación, los aranceles y los costes en destino. Esta guía ayuda a una pequeña empresa estadounidense a comparar cotizaciones antes del envío.
Para una pequeña empresa que compra en China, la diferencia práctica es directa: con DAP, el comprador suele encargarse del despacho de importación en Estados Unidos y de los cargos de entrada; con DDP, el vendedor asume el despacho y los derechos de importación hasta el lugar acordado.
No conviene elegir solo por las siglas. Antes de autorizar el envío hay que saber quién será el importador registrado, qué cargos incluye la cotización y quién responderá si la aduana solicita documentos adicionales.
Qué significan DDP y DAP
Según las reglas Incoterms® 2020 de la ICC, en DAP el vendedor lleva la mercancía hasta el lugar convenido y asume el riesgo de transporte hasta allí, mientras que el comprador realiza el despacho de importación y paga los derechos. La descarga tampoco corresponde al vendedor salvo pacto distinto.
DDP impone una obligación más amplia al vendedor: transporte hasta el lugar indicado, despacho de importación y derechos. La propia ICC recomienda cautela cuando el vendedor no puede completar legal o prácticamente las formalidades de importación en el país de destino.
Los Incoterms pertenecen al contrato de compraventa. Una empresa logística puede ofrecer una “línea DDP”, pero esa etiqueta no define por sí sola todas las responsabilidades. Pide el alcance por escrito e identifica quién figurará en la entrada estadounidense.
Por qué importa el importador registrado
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos utiliza un número de importador para identificar al responsable de la mercancía. Una empresa estadounidense suele usar un número basado en su EIN; en otros casos puede ser necesario solicitar un número asignado por CBP. Aunque un agente de aduanas presente la documentación, el importador continúa siendo responsable de la exactitud y el cumplimiento.
Antes de aceptar DDP, pregunta:
- ¿Quién figurará como importador registrado?
- ¿La estructura es legal y adecuada para este producto?
- ¿Recibirá el comprador registros de entrada o prueba del pago de derechos?
- ¿Quién contestará si CBP solicita composición, valor o uso del producto?
Si la respuesta se limita a “aduanas e impuestos incluidos”, la cotización aún no está completa.
No supongas que un paquete de bajo valor entra sin aranceles
Las reglas estadounidenses cambiaron. Una orden oficial suspendió el trato de minimis libre de derechos para mercancías de todos los países que entren para consumo a partir del 29 de agosto de 2025. El procedimiento y los cargos aplicables pueden variar según el tipo de entrada, el transportista, la clasificación del producto, el origen y las instrucciones vigentes.
Por eso, una guía antigua que afirme que todo envío inferior a 800 USD está exento no debe utilizarse como regla actual. Comprueba la política y el método de entrada antes de despachar.
Gastos que pueden quedar fuera del flete
Una comparación útil separa el transporte internacional de los posibles costes de importación y entrega. Según el envío, pueden aparecer:
- arancel según la clasificación HTS y el origen del producto;
- Merchandise Processing Fee u otras tasas públicas aplicables;
- honorarios del agente de aduanas o anticipos del transportista;
- fianza para una entrada formal;
- inspección, almacenamiento, demora o corrección documental;
- recargos por entrega residencial, zona remota, cita o plataforma elevadora.
CBP señala que el arancel depende del Harmonized Tariff Schedule y que otras tasas varían según la entrada y el modo de transporte. No existe un porcentaje único válido para todos los productos.
Para separar los costes de compra y gestión, consulta la guía sobre tarifas de un agente de compras en China. Para planificar la ruta, revisa también los plazos reales de envío de China a Estados Unidos.
Siete preguntas para comparar cotizaciones
Envía los mismos datos a cada proveedor y solicita respuestas por escrito:
- ¿La cotización es DDP o DAP y cuál es exactamente el lugar convenido?
- ¿Quién será el importador y quién realizará el despacho?
- ¿Incluye aranceles, tasas públicas, corretaje y entrega final?
- ¿Se calcula por peso real, peso volumétrico, volumen o cargo mínimo?
- ¿Qué descripción, clasificación HTS y documentos exige el producto?
- ¿Qué costes seguirán siendo variables si CBP inspecciona o pide una corrección?
- ¿En qué evento empieza y termina el plazo estimado y qué retrasos quedan excluidos?
El flete más barato no siempre produce el menor coste final. DAP puede ser adecuado para una empresa con número de importador y agente de aduanas propio. DDP puede simplificar la coordinación cuando el vendedor puede cumplir las formalidades y el documento identifica claramente al importador y los cargos incluidos.
Cuándo puede convenir cada opción
DAP puede convenir si: la empresa ya importa, desea controlar la clasificación y el despacho, necesita sus propios registros o trabaja con un agente aduanero.
DDP puede convenir si: el vendedor puede gestionar legalmente la importación, la cotización explica las responsabilidades y el comprador prefiere un alcance coordinado hasta destino.
Ningún Incoterm convierte en admisible una mercancía restringida. Baterías, cosméticos, alimentos, productos médicos y artículos de marca pueden requerir comprobaciones adicionales antes de comprar y enviar.
La guía general de despacho aduanero explica el proceso, mientras que la guía de Taobao para Estados Unidos está orientada a compras personales.
Prepara los datos antes de pedir precio
Facilita nombre del producto, materiales, uso, cantidad, valor unitario, origen, ubicación de proveedores y dimensiones previstas. Declara baterías, líquidos, imanes u otros contenidos sensibles e indica si la mercancía es para reventa o uso personal.
YDA Express puede coordinar compras, recepción en almacén, revisiones fotográficas acordadas, consolidación y reenvío internacional dentro del servicio confirmado. La ruta, la responsabilidad aduanera, los cargos y el plazo estimado deben confirmarse para la mercancía y el destino reales antes del envío.
Fuentes oficiales verificadas el 23 de septiembre de 2026:
- Lista de comprobación Incoterms® 2020 de la ICC
- Guía de CBP sobre el número de importador
- Guía de CBP sobre derechos, impuestos y tasas
- Información de CBP sobre el Harmonized Tariff Schedule
- Orden estadounidense que suspende el de minimis libre de derechos
📲 Descarga la aplicación de YDA Express
Utiliza la aplicación de YDA Express para realizar pedidos de compra en China, consultar fotos de revisión de productos, gestionar paquetes y organizar la consolidación y los envíos internacionales.
🌐 Leer más guías de compras en China y envíos internacionales